Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Studio Belleville Paris

Studio d’enregistrement de voix et de post-production

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.studiobelleville.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Articles

- [Tous nos articles](https://www.studiobelleville.com/tous-nos-articles/)
- [Un atelier caméra pour les comédiennes et les comédiens](https://www.studiobelleville.com/un-atelier-camera-pour-les-comediennes-et-les-comediens/) - Une cheffe opératrice propose un atelier caméra à des comédiens ! … Mais comment et pourquoi donc ? Qu’est-ce qui fait qu’une actrice ou un acteur devient encore plus grand ? Certaines, certains le savent déjà très bien. Jean Gabin connaissait toutes les focales, Louis de Funès a commencé par faire l’école Louis Lumière (dite
- [Bonne année 2025, la Beauté](https://www.studiobelleville.com/bonne-annee-2025-la-beaute/) - Le Studio Belleville vous souhaite la Beauté...
- [À bon entendeur !](https://www.studiobelleville.com/a-bon-entendeur/) - Oyé oyé ! Le Studio Belleville souhaite voguer vers d’autres horizons. Pour cela, il faut larguer les amarres… Ces lieux créés à l’aube du 21ème siècle, deux de nos sites de travail que vous connaissez bien – le 68 et le 53, où tant de voix se sont immortalisées, où tant de fonds sonores ont
- [Céline à Cannes 2024](https://www.studiobelleville.com/celine-a-cannes-2024/) - La présidente du Studio Belleville est au festival de Cannes !
- [Formation Doublage au Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/formation-doublage-au-studio-belleville/) - Doublage... vous avez dit doublage ? Saisissez cette belle occasion de faire une semaine de doublage au Studio Belleville, avec le ...
- [Membre du Jury du Festival CLAP 89](https://www.studiobelleville.com/membre-du-jury-du-festival-clap-89/) - Une expérience humaine forte pour Mehdi, directeur du Studio Belleville, membre du Jury au Festival Clap 89 à Sens et de beaux courts-métrages bien récompensés.
- [La 35e édition du festival Clap 89 à eu lieu ce week-end à Sens](https://www.studiobelleville.com/festival-clap-89-sens/) - La 35e édition du Clap 89 a eu lieu du 31 mars au 2 avril au Cinéma Confluences de Sens. Depuis plus de 35 ans, le festival international du court métrage est une attraction pour les cinéphiles de toute la France et a encore tenu toutes ses promesses cette année. Éric Gravel a présidé le
- [Les PAD du Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/les-pad-du-studio-belleville/) - La vie du Studio Belleville. Vous le savez, Studio Belleville vous accompagne dans la post-production image et son de toutes vos productions pour la télévision : de la prise en charge des rushes à la fabrication des films, et jusqu’à la livraison de vos PADs et DCP, selon les normes attendues. Dernière nouvelle : Canal+ vient compléter
- [Un documentaire sur la Palme d'or 2023](https://www.studiobelleville.com/un-documentaire-sur-la-palme-dor-2023/) - Diffusion du documentaire « Anatomie d’une chute, l’ascension de Justine Triet » sur Canal +, demain à 23h35.
- [DRÔLES D'OISEAUX AUX CÉSARS](https://www.studiobelleville.com/droles-doiseaux-aux-cesars/) - Décidément, Drôles d’oiseaux a un très beau parcours ! En sélection officielle dans la catégorie du « court-métrage animation » des César 2024, l’équipe du Studio Belleville lui souhaite bonne chance pour cette nouvelle compétition. Le court-métrage vient de recevoir, début février, le prix du meilleur court métrage de l’année 2023, décerné par le SFCC (Syndicat Français de
- [Studio Belleville à Clermont-Ferrand](https://www.studiobelleville.com/studio-belleville-a-clermont-ferrand/) - Le Studio Belleville est heureux de participer à la 46ème édition du Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand. Cette année, un record a été battu : celui du nombre de films inscrits (plus de 9400) et autant de talents du monde entier pour participer à cette manifestation culturelle mondiale. La production cinématographique n’a jamais été aussi florissante
- [Céline, Mehdi et Maurice à Clermont-Ferrand](https://www.studiobelleville.com/celine-mehdi-et-maurice-a-clermont-ferrand/) - Céline Pagny et Mehdi Ghemari ont eu le plaisir de découvrir le Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand. Un lieu propice aux rencontres imprévues, des têtes connues qu’on croise soudain dans la rue, des réalisatrices aux mixeurs en passant par des représentant.e.s de productions et des institutions. Pour notre « studio de post-production », un moment fort : celui
- [Le vent souffle, souffle...](https://www.studiobelleville.com/le-vent-souffle-souffle/) - Bonne année 2024 ! Bénéficiez de toute notre chaîne de post-production pour vos films, documentaires, émissions, publicités ou séries de fiction, et de tout ce que vous saurez inventer. Découvrez - ou redécouvrez - nos trois sites reliés par un réseau de fibre optique facilitant vos partages de fichiers en toute sécurité. Le nouveau duplex dédié au
- [Croquemoutard en diffusion depuis le 1er septembre 2023 !](https://www.studiobelleville.com/croquemoutard-diffusion-1er-septembre-2023/) - Nous avons la joie de vous communiquer cette information en dernière minute ! Oui, cette famille de Trolls est entrée en contact avec le monde des humains depuis vendredi dernier, 1er septembre, à 22h10 sur Canal+ Family. En savoir + ;-)) La production Je Suis Bien Content, alias JSBC, a fait confiance, une fois encore,
- [Zone Rouge : vendredi 17 novembre ;-))](https://www.studiobelleville.com/zone-rouge-vendredi-17-novembre/) - Pour faire le point sur le rayonnement de la France dans ses anciennes colonies, voilà "Zone Rouge", un film de Claude Garnier et Gérard Tüscher. Filmés en 2022 en début 2023, les intervenants donnent de nombreuses explications de ce qui est advenu à l'été 2023 : un nouveau coup d'état. Le film laisse voir aussi
- [SIROCCO ou le royaume des courants d'air... Sortie sur les écrans le 13 décembre !](https://www.studiobelleville.com/sirocco-ou-le-royaume-des-courants-dair-sortie-sur-les-ecrans-le-13-decembre/) - C'était hier ! Dernière avant-première de "SIROCCO et le royaume des courants d'air" à l'UGC Normandie ! Ron Dyens, producteur, Benoit Chieux, réalisateur, et d'autres membres de l'équipe étaient présents. Une salle bien remplie d'une grande diversité qui a rit et pleuré pour cette aventure originale et attachante. Le film sort ce mercredi 13 décembre...
- [Ouverture imminente !](https://www.studiobelleville.com/montage-etalonnage-belleville/) - Certains d’entre vous en ont entendu parler, certains ont déjà visité le site, c’est désormais officiel : le nouveau site du Studio Belleville dédié à l'image va très prochainement ouvrir ses portes ! Montage, étalonnage, le tout sous un même toit pour accueillir tous vos projets ! On vous en dit plus très vite ! Avis
- [Attention ZONE ROUGE !](https://www.studiobelleville.com/attention-zone-rouge/) - C’est ce soir … dans le cadre des soirées des « jeudis rouges » organisées 3 place de grès 75020 Paris Métro Porte de Bagnolet. Rendez-vous à 19h. La projection sera suivie d’un débat avec l’équipe de réalisation. « Zone rouge », 55’, un film de Claude Garnier et Gérard Tüscher Un jour, le Niger a
- [Embarquement immédiat !](https://www.studiobelleville.com/embarquement-immediat/) - Le pôle image du Studio Belleville ?... C’est parti ! Une équipe de montage vient d’embarquer à bord de notre troisième site, dédié à l'image, avec un film au titre tout approprié. Premier dérushage d’« Embarquement immédiat » la semaine dernière, et cette semaine, débute une période de cinq semaines de montage. La société 10 Point 7 nous
- [Studio Belleville à Annecy !](https://www.studiobelleville.com/studio-belleville-a-annecy/) - FESTIVAL D’ANNECY Le Studio Belleville est présent au festival d’Annecy du 13 au 16 juin 2023 ! Mehdi se fera un plaisir de vous rencontrer sur place. Pour le contacter, envoyez votre message à info@studiobelleville.com, ou passez par le standard : 01 40 40 79 12. Quelques films diffusés sur place sont passés par le
- ["Samouraï Academy" disponible en VOD](https://www.studiobelleville.com/samourai-academy-disponible-en-vod/) - Samouraï Academy, sorti en octobre 2022, est désormais disponible sur les plateformes de VOD. Bourré d'humour et de références bien senties, cette épopée nous plonge dans un monde où western et arts-martiaux font bon ménage. Hank, un chien qui souhaite devenir samouraï, se rend compte que cet honneur est réservé aux chats. S'ensuit un entraînement
- ["Sri Lanka les affamés de la crise" disponible sur ARTE.TV](https://www.studiobelleville.com/sri-lanka-les-affames-de-la-crise-disponible-sur-arte-tv/) - Ce reportage de 24 minutes revient sur la crise alimentaire qui sévit depuis plus d’un an au Sri Lanka. Les mauvaises récoltes successives et la hausse du carburant auraient entraîné une inflation de plus de 90% sur les denrées alimentaires. Le Sri Lanka présente en 2022 une dette extérieure de 51 milliards de dollars.
- [Rewind and Play d'Alain Gomis, actuellement au cinéma](https://www.studiobelleville.com/rewind-and-play-dalain-gomis-actuellement-au-cinema/) - Tout récemment sorti en salles (le 11 janvier 2023), Rewind and Play, film documentaire signé par le talentueux cinéaste Alain Gomis, nous emmène au plus près d'une légende. De passage à Paris en décembre 1969, Thelonius Monk, pianiste de génie alors au sommet de son art, est invité pour l'émission "Jazz Portrait" présentée par Henri Renaud. Souvent
- [Belle 2023 !](https://www.studiobelleville.com/belle-2023/) - BELLE 2023 ! L'équipe du Studio Belleville vous souhaite une belle année 2023. Nous vous souhaitons qu'un vent dynamique souffle dans les voiles de votre énergie, à chaque moment, vous apportant la lumière dans les yeux et un grand bol d'air pur ! Et bientôt… oui, bientôt !… aux alentours du printemps,
- [50 Nuances de Grecs revient pour une troisième saison sur Arte](https://www.studiobelleville.com/24979-2-50-nuances-de-grecs-saison-3/) - La série adaptée de la BD éponyme de Jul est revenue pour une troisième saison encore plus déjantée, depuis lundi 12 décembre à 20h. Cette saison reprend parodiquement et astucieusement une des actualités principales de ces dernières années : le COVID (décliné en Tamaravirus), mettant à mal la mythologie et obligeant les Odyssées à
- [Cherchez la femme: disponible sur ARTE](https://www.studiobelleville.com/cherchez-la-femme-disponible-sur-arte/) - Cherchez la Femme, la série d'animation réalisée par Julie Gavras et coproduite par Les films du Bilboquet, Zadig Productions, Iota Productions et Pictanovo a fait ses grands débuts hier à 20h sur Arte. Le Studio Belleville a eu la joie d’accueillir l’enregistrement de voix. Nous avions également été conviés lors de l'avant-première qui a eu lieu
- [Projection de Socorristas: ce soir au cinéma Jean-Paul Belmondo](https://www.studiobelleville.com/projection-de-socorristas-ce-soir-au-cinema-jean-paul-belmondo/) - Pour les amateurs de documentaires de la belle région de Nice, le film « Socorristas » ,dont nous vous avons parlé le mois dernier, sera projeté au cinéma Jean-Paul Belmondo (ex-Mercury) de Nice ce soir à 20h. La projection sera suivie d’un débat avec la réalisatrice Caroline-Kim Morange. Pour rappel, nous nous sommes occupé
- [Projection de Drôles d'Oiseaux au FCNE de Grenoble](https://www.studiobelleville.com/projection-de-droles-doiseaux-au-fcne-de-grenoble/) - Le court métrage « Drôles d’Oiseaux » dont nous vous avons déjà parlé et qui avait eu un beau succès lors du Festival d’Annecy 2022, a été sélectionné (comme le film AYA) au Festival du Cinéma Nature et Environnement de Grenoble. Dans ce cadre, le projet réalisé par Charlie Belin et produit par Doncvoilà Productions
- [Projection du film "AYA" au FCNE de Grenoble](https://www.studiobelleville.com/projection-du-film-aya-au-fcne-de-grenoble/) - Présenté en 2021 au Festival de Cannes dans la sélection ACID, « AYA » ne cesse de susciter les éloges. Sorti au cinéma le 12 octobre dernier, film suivi de près par l’ACID (lien), AYA est un documentaire tourné « presque » comme une fiction. Nous avons eu le plaisir de travailler sur le bruitage de ce fabuleux
- [Teaser du "Chant des Orages"](https://www.studiobelleville.com/teaser-du-chant-des-orages/) - Cet été, nous avons eu le plaisir de travailler sur le teaser du « Chant des orages » réalisé par Caroline Attia et produit par Sacrebleu Productions avec le soutien de SharingCloud, Procirep-Angoa et le CNC. Sur ce projet l’équipe du Studio Belleville s’est occupée de l’enregistrement des voix, du mixage et du
- ["Socorristas": ce soir à la SCAM de Paris](https://www.studiobelleville.com/socorristas-ce-soir-a-la-scam-de-paris/) - Nous avons souvent l’occasion, au Studio Belleville d’accueillir des projets engagés et forts de sens. Parmi ceux-ci, le film « Socorristas - Militantes de l’avortement » de Caroline Kim-Morange sur lequel nous avons travaillé notamment sur le mixage et l’étalonnage. Installée entre 2018 et 2020 en Argentine avec sa famille, cette dernière a pu observer plusieurs mouvements sociaux.
- [Projection du Film "A Travers Irène"](https://www.studiobelleville.com/projection-du-film-a-travers-irene/) - Nous avons eu le plaisir d'accueillir au Studio Belleville une partie du mixage du court métrage "A Travers Irène". Le film sera projeté le samedi 8 Octobre au cinéma "Grand Action" à Paris. L’œuvre réalisée par Paul Tandonnet relate l’histoire d’Irène Curie, femme de sciences comme ses parents, Pierre et Marie Curie. Cherchant à convaincre
- [Le Manuel de la rentrée par Bloom](https://www.studiobelleville.com/le-manuel-de-la-rentree-par-bloom/) - C’est la rentrée !! En cette période ponctuée par la course aux fournitures scolaires, la peur de ne pas se faire de nouveaux copains et la reprise du rythme de sommeil, nos jeunes écoliers passent par toutes sortes d’émotions. Après "La Fée Fête, fait la Fête", Bloom La Radio des Enfants que nous avons
- [Drôles d’oiseaux : Projection ce soir à l’Abbaye royale de Fontevraud](https://www.studiobelleville.com/droles-doiseaux-film-animation/) - « Drôles d’Oiseaux », unitaire en animation de 34 minutes issu d’un appel à projets lancé par France Télévisions et dont une partie du montage son a été réalisé entre autres au Studio Belleville, sera projeté ce soir (19h) à l’Abbaye royale de Fontevraud dans le Maine-et Loire (49). Réalisé par Charlie Belin et coproduit
- [53C : Studio de Mixage 5.1](https://www.studiobelleville.com/53c-studio-de-mixage-5-1/) - Vous recherchez un studio de mixage pour votre film, votre série ou de l'animation ? Notre studio 53C vous accueille avec des équipements adaptés pour vos mixages en 5.1. Pour plus d'informations, veuillez nous joindre par téléphone au 01 40 40 79 12 ou bien par mail à info@studiobelleville.com À très bientôt au Studio
- [53B : La Cabine Speak](https://www.studiobelleville.com/53b-la-cabine-speak/) - Découvrez notre studio 53B et sa cabine speak. Grâce à son acoustique parfaitement adaptée à la narration, vous pouvez dès à présent réserver notre cabine speak afin d'enregistrer vos voix, notamment pour vos films documentaires ou bien même, vos livres audios. Pour plus d'informations, veuillez nous joindre par téléphone au 01 40 40 79
- [Du nouveau au Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/du-nouveau-au-studio-68b/) - Petit aménagement au Studio Belleville. Les écrans du 68A et du 68B ont été remplacés en régie et en cabine. Quant aux enceintes, elles ont été positionnées au niveau de l'écran et mis à jour améliorant ainsi l'acoustique. Tous ces changements offrent aux comédiens et aux ingénieurs du son, un meilleur confort d'écoute, d'enregistrement et
- [La Villa Ottoz : Repaire d'Artistes](https://www.studiobelleville.com/la-villa-ottoz-repaire-dartistes/) - À 3 minutes du Studio Belleville se trouvait autrefois la Villa Ottoz, maintenant devenue le Parc de Belleville. C'était un repaire pour de nombreux artistes tels que Jean Dolent, Pierre Alechinsky, Chet Baker et bien d'autres. Elle a également été le lieu de tournage du film Jules et Jim de François Truffaut en 1962.
- [La Rafle des Notables : Ce soir sur France 2](https://www.studiobelleville.com/la-rafle-des-notables-ce-soir-sur-france-2/) - "La Rafle des Notables", un documentaire de 60 minutes, dont les bruitages ont été faits au Studio Belleville, sera diffusé ce soir sur France 2 à 22h45. Il reste disponible en replay jusqu'au 23 Mai 2022 sur le site de France TV. Produit par 10.7 Productions et réalisé par Gabriel Le Bomin, il est basé
- [Premier anniversaire du 53A](https://www.studiobelleville.com/1-an-du-studio-de-bruitage/) - Cela fait maintenant 1 an que le studio de bruitage 53A a fait ses premiers pas ! Depuis, le studio a pu accueillir de nombreux projets notamment des documentaires, des courts-métrages et des séries d'animation. Les équipements mis en place font le bonheur des bruiteurs qui peuvent utiliser les différents sols, ainsi qu'une trappe
- [En 2022, la Force est avec nous !](https://www.studiobelleville.com/en-2022-la-force-est-avec-nous/) - BELLE NOUVELLE ANNÉE !! 2022 est déjà là, avec ses nouvelles surprises ! L'équipe du Studio Belleville vous souhaite le meilleur souffle, la plus belle énergie pour relever de beaux défis et accomplir les évolutions espérées. Les portes du Studio Belleville vous sont ouvertes pour vous accompagner chaleureusement dans toutes vos réalisations. Le meilleur pour vous,
- [Premiers pas du bruitage au Studio Belleville !](https://www.studiobelleville.com/du-bruitage-au-studio-belleville/) - Mars 2021, c'était l'arrivée du "53A nouveau", entièrement rénové pour pouvoir accueillir du bruitage tout en faisant encore mieux ce qu'il faisait avant (doublage, post-synchro, ...). L'équipe du Studio Belleville a assisté aux premiers pas du 53A en bruitage. À présent, il marche bien ! Retour en images sur "Les premiers pas" :
- [Où manger à Belleville ? Nos adresses favorites](https://www.studiobelleville.com/ou-manger-a-belleville-nos-adresses-favorites/) - Vous travaillez au Studio Belleville et vous cherchez où manger à midi ? L’équipe du Studio Belleville a sélectionné ses adresses favorites pour vous. Elles sont en ligne sur la page « Où manger à Belleville » du site internet du Studio. Vous y trouverez un échantillon de la diversité des saveurs de Belleville. Sachez aussi que plusieurs
- [Studio Belleville, star d'un jour dans ce reportage sur le doublage !](https://www.studiobelleville.com/studio-belleville-star-dun-jour-dans-ce-reportage-sur-le-doublage/) - Au détour d’une rencontre, nous avons découvert ce reportage sur le doublage et les comédiens qui se cachent derrière les, parfois célèbres, voix françaises. Star d’un jour, le Studio Belleville y fait une apparition autour de 3’41. Vous y reconnaîtrez le 53C en pleine session de casting. Pour lancer l’été dans la joie et la
- [143 rue du Désert au cinéma !](https://www.studiobelleville.com/143-rue-du-desert-au-cinema/) - Le documentaire 143 rue du Désert de Hassen Ferhani, dont Éric et Grégoire ont fabriqué le PAD au Studio Belleville, est sorti en salle ce mercredi 16 juin 2021 ! Selon Télérama c’est « Un film merveilleux, d’une grande beauté ». Pour Éric, directeur technique du Studio Belleville, ce documentaire retranscrit parfaitement l’ambiance présente chez les habitants du désert,
- [Thomas Pesquet, le 17 juin, save the date !](https://www.studiobelleville.com/thomas-pesquet-le-17-juin-save-the-date/) - Ça y est, la date est fixée ! Ce sera le 17 juin 2021 que la Station Spatiale Internationale passera au-dessus de l’Université Paris-Saclay. Pour ne rien manquer de l’échange radio qui aura lieu à cette occasion avec Thomas Pesquet, rendez-vous sur la chaîne YouTube de l’Université à 13h40. Le Studio Belleville aura une pensée pour
- [Fabrication de PAD pour Centrale Électrique](https://www.studiobelleville.com/fabrication-de-pad-pour-centrale-electrique/) - Nous vous parlions il y a peu du travail conséquent réalisé au laboratoire du Studio Belleville. Les projets confiés à l’équipe par Centrale Électrique ces derniers mois en sont une bonne représentation. Dernièrement, le Studio Belleville a fabriqué cinq PAD de films réalisés par Jean-Marie Straub et livrés à la RAI : « La France contre les
- [Coup de plumeau au Studio Belleville !](https://www.studiobelleville.com/coup-de-plumeau-au-studio-belleville/) - Coup de plumeau au Studio Belleville ! Toutes les stations ont été mises à jour, il est désormais possible d’utiliser les versions 2.0 des fichiers MOSAÏC fournis par les adaptateurs. Ainsi, plein de nouvelles fonctionnalités sont disponibles pour enrichir l’expérience des doubleurs et la qualité technique et artistique des enregistrements. À bientôt dans nos
- [Thomas Pesquet, en direct depuis l'espace](https://www.studiobelleville.com/thomas-pesquet-en-direct-depuis-lespace/) - Clélia, actuellement en apprentissage au Studio Belleville, a l’opportunité de participer à la retransmission d’un échange avec Thomas Pesquet. L’équipe du Studio Belleville en est très fière ! Autour du 18 juin, un contact aura lieu entre la terre et l’espace, lorsque la Station Spatiale Internationale (ISS) se situera au-dessus de l’Université Paris-Saclay. La partie
- [Studio Belleville, récapitulatif d'une expertise en post-production](https://www.studiobelleville.com/studio-belleville-recapitulatif-dune-expertise-en-post-production/) - Nouveau dans notre réseau ? Voici un récapitulatif de l’expertise du Studio Belleville. Le Studio Belleville vous propose une vaste palette de services. Bien sûr, nous pouvons effectuer l’enregistrement de toutes voix, le mixage et maintenant le bruitage de vos projets. Néanmoins, pensez également à la richesse apportée par le labo, complètement sécurisé, où sont réalisés
- [Exposition "Les femmes s'emparent du cinéma"](https://www.studiobelleville.com/exposition-les-femmes-semparent-du-cinema/) - Dès aujourd’hui 11 mai et jusqu’au 31 mai 2021, sur les grilles de l’Hôtel de Ville de Paris, vous pourrez admirer les portraits de réalisatrices qui ont marqué l’histoire du cinéma. Au moment où plusieurs institutions prennent des mesures pour favoriser la mixité des tournages, ARTE et La Ville de Paris organisent cet événement « Les
- [Révolutionnaire(s), la Génèse 1880 - 1959 par Bonz Communications](https://www.studiobelleville.com/revolutionnaires-la-genese-1880-1959-par-bonz-communications/) - Révolutionnaire(s), La Génèse 1880 – 1959 est un documentaire produit par Bonz Communications et réalisé par Hassim Tall Boukambou. Il nous fait découvrir les résistances anticoloniales du Congo, au travers de témoignages poignants. Clément Chauvelle, maintenant familier du Studio Belleville, y a soigneusement mixé le projet. Vous pourrez bientôt retrouver ce documentaire captivant sur TV5Monde,
- [Branche, court-métrage sur CANAL+](https://www.studiobelleville.com/branche-court-metrage-sur-canal/) - « Branche », un court-métrage de Karim Goury, co-produit par MISIA FILMS et MINUTE PAPILLON, sera diffusé ce dimanche 25 avril 2021 dans l’émission TOP of SHORTS de CANAL+ ! Le Studio Belleville a assuré la fabrication du PAD pour CANAL+ : le mixage cinéma, reçu de son voisin Studio Orlando, a été remis à niveau et harmonisé de 24 à
- [Le Panthéon de Rome, Mégastructure Antique par LTM Films](https://www.studiobelleville.com/le-pantheon-de-rome-megastructure-antique-par-ltm-films/) - LTM Films a choisi le Studio Belleville pour les travaux de postproduction du documentaire Le Panthéon de Rome, Mégastructure Antique. Ainsi, Arno Rauzy a eu le plaisir d’enregistrer la voix-off du documentaire. Puis l’étalonnage s’est fait sur deux jours et enfin l’équipe du Labo s’est occupée de la conformation et de la fabrication du Master
- [Double cabine, nouveau au Studio Belleville !](https://www.studiobelleville.com/double-cabine-nouveau-au-studio-belleville/) - Au Studio Belleville, nous sommes toujours à la recherche d’évolutions et d’améliorations techniques. Comme vous le savez, dans le contexte actuel, il n’est plus possible que les comédiens enregistrent dans la même cabine. Ce n’est pas grave, on s’adapte ! Grâce aux travaux ingénieux réalisés en 2019 par Éric notre directeur technique, on peut désormais vous
- [Normal, un court métrage produit par Sacrebleu, doublement récompensé !](https://www.studiobelleville.com/normal-un-court-metrage-produit-par-sacrebleu-doublement-recompense/) - Le Studio Belleville est très heureux de vous annoncer que le court-métrage NORMAL de Julie Caty a été doublement récompensé ! Ce court-métrage produit par Sacrebleu a tout d'abord remporté le Grand Prix du Flickerfest Short Film Festival. Mais aussi le Prix de la meilleure animation au festival de Tampere ! Sacrebleu Productions a fait confiance
- [Edith Piaf, enfant de Belleville](https://www.studiobelleville.com/edith-piaf-enfant-de-belleville/) - Saviez-vous que, selon la légende, Edith Piaf serait née au 72 rue de Belleville ? Surnommée « La Môme Piaf » à cause de sa petite taille, Edith Giovanna Gassion de son vrai nom, a connu des débuts difficiles. Néanmoins, elle est finalement devenue une des figures phares de la chanson française ! A Belleville, un véritable melting pot
- [Baltringue, par Yukunkun Prod, nommé aux César 2021 !](https://www.studiobelleville.com/baltringue-par-yukunkun-prod-nomme-aux-cesar-2021/) - Baltringue, produit par Yukunkun, est nommé pour le César du meilleur court métrage 2021 ! Réalisé par Josza Anjembe, Baltringue raconte l’histoire d’Issa, sur le point de sortir de prison après deux ans de détention. Sa rencontre avec Gaëtan, un autre jeune détenu, va le bouleverser. Yukunkun Productions a fait confiance au Studio Belleville pour enregistrer
- [Homme Sage, un court-métrage produit par Yukunkun](https://www.studiobelleville.com/homme-sage-un-court-metrage-produit-par-yukunkun/) - Le Studio Belleville a eu le plaisir de réaliser les travaux de laboratoire et les PAD (prêt-à-diffuser) pour le court-métrage Homme Sage produit par Yukunkun. Vous y ferez la connaissance de Julien, qui prend ses fonctions dans un centre de protection maternelle infantile au milieu d’un quartier difficile. Pour visionner et soutenir ce touchant court-métrage
- [Un spot publicitaire réalisé par Midwest Productions](https://www.studiobelleville.com/un-spot-publicitaire-realise-par-midwest-productions/) - Midwest Productions a fait appel au Studio Belleville pour l’enregistrement de voix off et les travaux de laboratoire de ce spot publicitaire. Vous y retrouverez le Groupe RG, leader de la distribution d’Équipements de Protection Individuelle. Cette publicité vous dit quelque chose ? Vous avez dû la voir passer sur TF1, BFM TV ou encore L'ÉQUIPE.
- [Bruitage, vous avez dit bruitage ? Oui, du bruitage au Studio Belleville !](https://www.studiobelleville.com/bruitage-vous-avez-dit-bruitage-oui-du-bruitage-au-studio-belleville/) - Ça y est, il est là ! Après les aménagements du 68 rue Julien Lacroix et l’accès au TPN, le Studio Belleville vous propose du nouveau sur le site du 53 rue de Belleville : un studio de bruitage ! La refonte du Studio 53A vous permet à présent d’accéder, au choix, à un studio d’enregistrement et de
- [Autoquartz, un court-métrage produit par GASP!](https://www.studiobelleville.com/autoquartz-un-court-metrage-produit-par-gasp/) - Autoquartz est un court métrage produit par GASP! , qui a encore une fois fait confiance au Studio Belleville pour la réalisation du PAD (prêt-à-diffuser). Nous avons le plaisir de vous annoncer qu’Autoquartz a été doublement récompensé. Tout d'abord du Prix du jury au Festival Français du film de Jeju. Mais aussi du Prix France
- [La Grande Aventure du France par Label Image](https://www.studiobelleville.com/la-grande-aventure-du-france/) - Découvrez La Grande Aventure du France, dernier transatlantique français et géant technologique. Un documentaire produit par Label Image, qui a fait confiance au Studio Belleville pour la post-production du projet : étalonnage, enregistrement de la voix off, mixage et travaux de laboratoire. Si vous avez raté sa première diffusion sur France 5, ne vous inquiétez
- [Bonne année 2021... magique !](https://www.studiobelleville.com/bonne-annee-2021-magique/) - Le Studio Belleville vous souhaite Bonne année ! Pour cette année 2021, l'équipe du Studio Belleville vous souhaite beaucoup de magie, de lumière et plein de vie ! Le Monde s'ouvre à de nouvelles dimensions... Nous restons présents pour écouter vos demandes et réaliser vos écoutes. L'équipe du Studio Belleville
- [Bloom - La radio des enfants](https://www.studiobelleville.com/bloom-la-radio-des-enfants/) - Vous cherchez un divertissement ludique et original pour vos enfants ? Bloom - La radio des enfants vous offre des programmes audio riches, intelligents et de qualité. Bloom a fait appel au Studio Belleville pour l’enregistrement de ses programmes audio qui font voyager petits et grands. Pour découvrir leur calendrier de l’avent sonore : 1 jour,
- ["P'tit Cosmonaute" de Cross River Productions](https://www.studiobelleville.com/ptit-cosmonaute-de-cross-river-productions/) - Aviez-vous vu P’tit cosmonaute ? Depuis octobre 2020, vous pouvez retrouver ce dessin animé amusant sur TV5 Monde. Cross River Productions a fait appel au Studio Belleville pour les PAD (prêts-à-diffuser). Ce dessin animé retrace les aventures cosmiques d’un petit explorateur coincé dans l’espace sur une planète inconnue, Minos. Dès lors, notre P’tit Cosmonaute n’a qu’une
- [Studio Belleville a rejoint le réseau TPN !](https://www.studiobelleville.com/studio-belleville-a-rejoint-le-reseau-tpn/) - Depuis près d'un mois, le Studio Belleville est membre du réseau TPN ! Nous sommes heureux d'avoir accompli cette phase de notre évolution. Le Trusted Partner Network (TPN) est un réseau de prestataires et d'ayant-droits organisés autour des "bonnes pratiques" du métier. Par cette attestation, le Studio Belleville garantit respecter les normes de sécurité à
- [Positif, un court-métrage de ChaTourne Productions](https://www.studiobelleville.com/positif-un-court-metrage-de-chatourne-productions/) - ChaTourne Productions a fait appel au Studio Belleville pour le mixage du court-métrage « Positif », réalisé par Léo Zebulon. Théo a dû quitter son club de football après avoir découvert sa séropositivité. Pourra-t-il compter sur l’amour de Lukas et l’amitié fraternelle d’Alex face aux préjugés ? « Positif » s'inspire d’une histoire vraie. L’avant-première aurait dû avoir
- [2ème confinement ? Le Studio Belleville reste ouvert !](https://www.studiobelleville.com/2eme-confinement-le-studio-belleville-reste-ouvert/) - Le Studio Belleville reste ouvert durant le nouveau confinement annoncé ce mercredi 28 octobre 2020. Afin d’assurer la non-propagation du coronavirus tout en préservant les meilleures conditions de travail, nous avons établi une charte adaptée au Studio Belleville. Préconisées par le gouvernement et les partenaires du Studio, les mesures sanitaires sont appliquées depuis le déconfinement
- [Documentaire de KIDAM](https://www.studiobelleville.com/kongo-de-corto-vaclav-et-hadrien-la-vapeur/) - Kongo, de Corto Vaclav et Hadrien La Vapeur La société de production Kidam a fait appel à Studio Belleville pour le montage son de Kongo. À Brazzaville, personne n’ignore la réalité de la sorcellerie. Un monde invisible régit le monde visible. L’apôtre Médard a pour mission de combattre les sorciers qui détruisent la
- [NOUVELLES ÉCOUTES: Clarins](https://www.studiobelleville.com/nouvelles-ecoutes-clarins/) - Les podcasts Clarins ont été enregistrés au Studio Belleville - produit par Nouvelles Écoutes. Le 1er podcast sur les femmes, par les femmes et avec les femmes ! Dans ce nouveau format, Clarins déploie des conseils experts, parfois drôles, toujours bienveillants, pour accompagner les femmes à toutes les grandes étapes de transformation de leur corps :
- [Documentaire de DAMNED !](https://www.studiobelleville.com/documentaire-de-damned/) - PARTIES DE BRIDGE..., de Jean Barrez DAMNED ! en la présence de Jean Barrez, a fait enregistrer la voix-off du documentaire au Studio Belleville. Né le 14 mars 1886 à New-York, lors d'un voyage d'affaires de son père, négociant en tissus, Jean-Charles Barrez allias Joë Bridge, était destiné à suivre la même voie.
- [Un court-métrage produit par Les Quatre Cents Films](https://www.studiobelleville.com/un-court-metrage-produit-par-les-quatre-cents-films/) - Raout Pacha, de Aurélie Reinhorn Les Quatre Cents Films a fait appel à Studio Belleville pour l'étalonnage du film. L'histoire : Varec, être instable condamné à des travaux d’intérêt général, rencontre le fantasque Clint qu’il initie aux joies du travail forcé.Non loin de là, Jo se débat parmi les musiques d’attentes téléphoniques de
- [NOUVELLES ÉCOUTES : DU CÔTÉ DE CHEZ SAM](https://www.studiobelleville.com/nouvelles-ecoutes-du-cote-de-chez-sam/) - Avec la campagne présidentielle américaine qui arrive, le monde est à l’aube d’un gros changement. Pour l’occasion, Nouvelles Écoutes se met à l’heure américaine. La journaliste Dolores Bakèla et la reporter Hélène Guinhut vont vous plonger dans les méandres du système électoral américain avec une équipe de passionnés et d’analystes aux tons et aux regards
- [Documentaire de Yukunkun Productions](https://www.studiobelleville.com/documentaire-de-yukunkun-productions/) - BALTRINGUE, de Josza Anjembe L'histoire : Après deux années passées en détention, Issa s’apprête à recouvrer la liberté. Mais à quelques jours de sa sortie, il fait la rencontre de Gaëtan, un jeune détenu incarcéré pour plusieurs mois encore. Baltringue est un film de Josza Anjembe, réalisatrice française. En 2016, elle réalise son premier court-métrage
- [Documentaire de ZADIG Productions](https://www.studiobelleville.com/documentaire-de-zadig-productions/) - Antisémitismes, d'Ilan Ziv Plus de 70 ans après la Shoah, les actes antisémites sont de retour sous les feux de l'actualité et dans notre quotidien. Ils dépassent les simples graffitis nauséabonds et les insultes - il est de plus en plus présent et tue encore. Ce film retrace son histoire d'hier et d'aujourd'hui
- [Documentaire TEMPS NOIR](https://www.studiobelleville.com/documentaire-temps-noir/) - Rêve Pavillonnaire, les dessous d'un modèle À la fin des années 1960, les zones pavillonnaires s'étendaient aux abords de beaucoup de villes et villages français, elles incarnaient le rêve d'une classe moyenne alors en pleine expansion et un moteur pour la croissance économique. Mais avec la crise, ce modèle qui devait apporter une solution
- [Bonne Année 2020 !](https://www.studiobelleville.com/bonne-annee-2020/)
- [Mmm... on aime !  Mais c'est en danger...](https://www.studiobelleville.com/17674-2/) - Hello cher lecteur ! Souvent, le midi, depuis mon arrivée dans le Quartier Belleville, je me régale !Il y a plusieurs adresses excellentes, c’est certain. Je pourrais vous envoyer Chez Véro, Au Baratin, Chez Dame Jane : l’atmosphère y est agréable, on mange fin et je m’y rends régulièrement. Il y a aussi Le Petit Navire qui vient
- [Du bruit à Belleville !](https://www.studiobelleville.com/du-bruit-a-belleville/) - Oyé ! Oyé !Un gai luron, breton de cœur et d'inspiration,Se joint à nous pour différents projets de mises en son !Mises en son de vos animations,De vos publicités, de vos messages institutionnels,Internes, pour le monde entier ou l'évènementiel.Il s'appelle Olivier Chatron !Avec Le Studio des Anges et son esprit plein d'imagination,Il nous/vous propose tout un panel
- [Ça bouge au Studio Belleville !](https://www.studiobelleville.com/ca-bouge-au-studio-belleville/) - Cher visiteur du site ! Comment était l'été ? Les cigales ont-elles bien chanté ? L'été au Studio Belleville a été très actif, surtout au 68 rue Julien Lacroix, avec des transformations déjà bien en place. > Pour gagner en fluidité et en sécurité dans le travail et le transfert des données, un beau nodal
- [Les dessous de la traduction audiovisuelle](https://www.studiobelleville.com/les-dessous-de-la-traduction-audiovisuelle/) - Traduction audiovisuelle: de l'ombre à la lumière par Serge Gallo Avec environ 240 000 téléspectateurs il y a plus d'1 an sur la chaîne NoLife, et après avoir cumulé plus de 5000 vues sur Youtube, le film de Serge Gallo sur la traduction audiovisuelle (qui a également sa version anglaise sous-titrée) a fait le
- [Programme à voir: Flash Talk sur France Ô](https://www.studiobelleville.com/programme-a-voir-flash-talk-sur-france-o/) - Produite par Zadig Presse et diffusée sur France Ô, l’émission Flash Talk lance encore et toujours le débat avec ‘les communautés connectées’. Présentée par Sonia Chironi et Raphäl Yem, Flash Talk est entièrement tournée au smartphone dans des lieux publics. Son format de 52 minutes donne l’occasion de débattre plus longuement sur les questions de société. Vous pouvez
- [Le Slam et la poésie s'invitent à Belleville](https://www.studiobelleville.com/le-slam-et-la-poesie-sinvite-a-belleville/) - Le slam national et la coupe du monde de poésie ! Festival national et international de poésie du 27 mai au 2 juin à Paris-Belleville Pour tous ceux qui s’interrogent en passant devant la vitrine au bout de la rue Julien Lacroix, juste avant d’arriver rue de Belleville… À certains endroits de Belleville, l’effervescence se fait sentir.
- [Poisson d'avril !](https://www.studiobelleville.com/poisson-davril/) - Joyeux Printemps ... Poisson d'avril ! Mais non, ce n’est pas un poisson d’avril ! Nous vous souhaitons vraiment un beau printemps ! Joie, magie des poissons et projets fous et nombreux, c’est maintenant ! À très bientôt sous le soleil de Belleville, là où les oiseaux chantent ! L'équipe du Studio Belleville Mehdi, Céline,
- [Documentaire produit par Les Films de l'Aqueduc](https://www.studiobelleville.com/documentaire-produit-par-les-films-de-laqueduc/) - Les Silences de Cuthbert Par Marion Lary >>> Projection samedi 16 mars 2019 au Cinéma du Réel à Beaubourg, de 13h à 16h Marion Lary a décidé de retourner à Cuthbert pour voir si la vie avait changé... Elle avait passé l’année de ses 18 ans à Cuthbert, en Géorgie (États-Unis), et n’a
- [Terra Terre revient sur vos écrans !](https://www.studiobelleville.com/terra-terre-revient-sur-vos-ecrans/) - Produite par Zadig Presse et diffusée sur Public Sénat, l’émission Terra Terre revient pour une nouvelle saison avec de nouveaux épisodes. La première aura lieu le 26 février prochain à 23H00 sur la chaîne Public Sénat. Vous retrouverez donc Wendy Bouchard en compagnie de deux invités, pour débattre des solutions de demain pour préserver la
- [Bonne année 2019, À tire d'ailes !](https://www.studiobelleville.com/bonne-annee-2019/) - Il nous reste encore quelques jours, même si la pensée y est depuis le 1er ! L’équipe du Studio Belleville vous souhaite une bonne année ! Soyez heureux, joyeux et en pleine forme ! En 2019, on est tout neuf ! Au plaisir de vous retrouver bientôt, à Belleville ou ailleurs, Céline, Mehdi, Grégoire, Christian, Mathilde
- [Le Studio Belleville vous souhaite un Joyeux Noël 2018 !](https://www.studiobelleville.com/le-studio-belleville-vous-souhaite-un-joyeux-noel-2018/) - Le Studio Belleville et son équipe vous souhaitent un Joyeux Noël 2018 ! Partagez de beaux moments en cette fin d'année. Et retrouvons-nous très bientôt au Studio pour enregistrer toutes vos voix !
- [Médecins du Monde : Ensemble, réclamons justice !](https://www.studiobelleville.com/nouvelle-campagne-de-fin-dannee/) - ENSEMBLE, RÉCLAMONS JUSTICE ! Nouvelle campagne de fin d'année La nouvelle campagne de fin d’année de Médecins du Monde entend continuer à faire bouger les choses pour que progresse l’accès aux soins pour tous. Pour cela, Matthieu Tribes réalise un film qui nous fait traverser des scènes pleines d’émotions. L’espoir en est le message central.
- [Documentaire de ZADIG Productions](https://www.studiobelleville.com/documentaire-de-zadig-productions-2/) - La Disgrâce, un film documentaire de Didier Cros Cinq personnes, des hommes et des femmes. Tous font faces à différentes situations: malformations, maladies, blessures... Dans ce film documentaire, Didier Cros donne la parole a ces témoins et leur permet de s'exprimer sur leur vie et le chemin parcouru jusqu'ici. Face à la caméra,
- [Newsletter de À Propos Productions](https://www.studiobelleville.com/newsletter-de-a-propos-productions/) - Bonne nouvelle!! Nous avons reçu la newsletter de À Propos Productions avec qui le Studio Belleville a travaillé sur le documentaire Journal filmé d'un exil, de Magali Magne. En 1936, à l’occasion de la naissance de son fils, Robert Bernas achète à Vienne une caméra Eumig 8mm pour filmer la vie de sa famille. Juifs
- [Programme à voir: Flash Talk sur France Ô](https://www.studiobelleville.com/flash-talk/) - Produite par Zadig Presse et diffusée sur France Ô, l’émission Flash Talk lance le débat avec ‘les communautés connectées’. Présentée par Sonia Chironi et Raphäl Yem, Flash Talk est entièrement tournée au smartphone dans des lieux publics. Depuis la rentrée, le format du rendez-vous est passé à 52 minutes, l’occasion de débattre plus longuement sur les questions de
- [Pause Culture Belleville: Willy Ronis](https://www.studiobelleville.com/alerte-culture-belleville-willy-ronis/) - Notre invitation: Willy Ronis au Pavillon Carré de Baudouin Personnage clé de l’histoire de la photographie française, Willy Ronis (1910-2009) est l’un des représentants les plus importants de la photographie humaniste française, il définit l'école humaniste comme « le regard du photographe qui aime l'être humain ». Willy Ronis par Willy Ronis, vous fera voyager
- [ÉTÉ 2018](https://www.studiobelleville.com/ete-2018/) - LE STUDIO BELLEVILLE OUVERT TOUT L'ÉTÉ Le Studio Belleville est ouvert tout l'été. Nous restons disponibles et à votre écoute pour toute demande. Bel été 2018 à tous, Céline, Mehdi, Christian, Grégoire et Mathilde tél: 01 40 40 79 12 mail: info@studiobelleville.com
- [Documentaire de ZADIG Productions](https://www.studiobelleville.com/documentaire-de-zadig-productions-3/) - Les bonnes conditions, de Julie Gravas Produit par Zadig Productions & KG Productions Avec la participation du Studio Belleville pour la post-production Diffusion ce jeudi 17 mai, sur Arte Pour "Les Bonnes Conditions", la réalisatrice Julie Gavras a suivi huit adolescents des quartiers chics de Paris, et ce pendant près de 15 ans!
- ["La cabane à histoires"  récompensé par un International Emmy Kids Award à Cannes](https://www.studiobelleville.com/la-cabane-a-histoires-recompense-par-un-international-emmy-kids-award-a-cannes/) - "La Cabane à Histoires" seul programme français nommé, a reçu le prix de la meilleure émission dans la catégorie "Preschool" (4-7 ans) le mardi 10 avril dernier à Cannes. Le programme a remporté le prix face au Japonais Design Ah!, au Brésilien O Diário de Mika et à l’Irlandais Puffin Rock. Le concept de ce
- [Bonne année !!](https://www.studiobelleville.com/bonne-annee/) - Ben oui, bien sûr ! ... L'équipe du Studio Belleville vous souhaite la bonne année ! La bonne année 2018, pleine de réussites. Pleine de sourires, de gentillesse, de confiance, de sincérité, de tendresse. Pleine de surprises, de belles réalisations, de beaux sons, de chaleureuses rencontres. Et à bientôt, au Studio Belleville, pour enregistrer
- [Newsletter de Narratio Films](https://www.studiobelleville.com/newsletter-de-narratio-films/) - Bonjour, bonjour ! Nous avons reçu la newsletter de Narratio Films avec qui nous travaillons régulièrement. Vous pouvez la consulter en cliquant sur le lien. Il y a du contenu ! Bonne semaine à tous, à chacun. Céline
- [Mardi 31/10 : fantômes d'Halloween ou revenants de 1917 ? Contre-révolution !](https://www.studiobelleville.com/mardi-3110-fantomes-dhalloween-ou-revenants-de-1917-contre-revolution/) - Un film de ZADIG PRODUCTIONS, ce mardi 31 octobre sur Arte à 22h40. Vos cours de 3ème sont loin ? La « crise du ciseau » vous avait endormi/e alors que votre professeur d’histoire se démenait pour vous faire comprendre les racines de la « Révolution russe de 1917 » ? Mardi soir, le 31 octobre, si vous souhaitez prendre le
- [Partenariat avec l'association L'Oeil du Monde](https://www.studiobelleville.com/un-partenariat-avec-lassociation-loeil-du-monde/) - Bonjour, chers internautes ! Merci de nous "liker" sur facebook, ça fait chaud au coeur, et on voit que le Studio Belleville existe bel et bien. La nouvelle partie de l'équipe renouvelle ici sa satisfaction de reprendre ce flambeau joyeux et sérieux. Et dans la nouvelle équipe, justement, il y a Céline Pagny. Elle
- [1 an déjà !!](https://www.studiobelleville.com/1-an-deja/) - Oui, un an déjà que le Studio Belleville a connu un grand changement. Son fondateur, Paul Scemama de Gialluly a passé la main à Céline Pagny et Mehdi Ghemari. C'était un mercredi 12 octobre. Jeudi dernier, nous avons tiré dans le patio du 68, deux bouchons pour fêter ce premier anniversaire. Nous envoyons un grand
- [Petite chronique de la vie des films qui sont passés par le Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/15856-2/) - Sur notre nouveau site, nous avons prévu de donner des informations sur les films "qui sont passés par là", sous forme d'une "petite chronique de la vie des films qui sont passés par le Studio Belleville". La semaine dernière a vu le film « Blockbusters 80, la folle décennie d’Hollywood », de Jean-Martial Lefranc et post-produit par
- [C'était l'été, c'est la rentrée !](https://www.studiobelleville.com/cetait-lete-cest-la-rentree/) - Le Studio Belleville est resté ouvert cet été, et la rentrée est déjà passée ! Les plannings se remplissent... nous vous attendons dans la joie et la bonne humeur, pour donner corps à vos projets sonores et filmiques. Contactez Hannah au 01 40 40 79 12 !
- [Une fête bullée, chaleureuse, appréciée !](https://www.studiobelleville.com/une-fete-bullee-chaleureuse-appreciee/) - Jeudi 29 juin 2017, c'était la fête au Studio Belleville. Des ateliers vous y attendaient : un atelier "Self-caméra" pour laisser un message en images - certains se sont bien amusés et nous ont laissé de belles perles, merci à votre générosité collective ou individuelle, et un atelier "Découvrez votre voix de doublage" qui a été

## Pages

- [Home](https://www.studiobelleville.com/)
- [Où manger à Belleville ?](https://www.studiobelleville.com/ou-manger-a-belleville/)
- [Les Studios](https://www.studiobelleville.com/les-studios/)
- [Politique de confidentialité](https://www.studiobelleville.com/politique-de-confidentialite/) - Mentions Légales SAS Studio BellevilleSiège social : 53 rue de Belleville 75019 ParisAccueil : 68 rue Julien Lacroix 75020 ParisTél : 01 40 40 79 12 Forme juridique : SASRaison sociale : STUDIO BELLEVILLESIRET : 418 205 407 00012RCS de ParisTVA Intracommunautaire : FR94418205407Code APE : 5920ZCertification sociale : 0273 201903 Nom du site : www.studiobelleville.com ou

## Catégories

- [La vie du Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/category/la-vie-du-studio-belleville/)
- [Les nouvelles des projets passés par là](https://www.studiobelleville.com/category/les-nouvelles-des-projets-passes-par-la/)
- [Belleville, la vie de quartier](https://www.studiobelleville.com/category/vie-de-quartier/)
- [Questions sur le métier](https://www.studiobelleville.com/category/questions-sur-le-metier/)
- [Histoires et reportages](https://www.studiobelleville.com/category/histoires-et-reportages/)

## Étiquettes

- [post-production](https://www.studiobelleville.com/tag/post-production/)
- [studio d'enregistrement](https://www.studiobelleville.com/tag/studio-denregistrement/)
- [Belleville](https://www.studiobelleville.com/tag/belleville/)
- [François Truffaut](https://www.studiobelleville.com/tag/francois-truffaut/)
- [Jules et Jim](https://www.studiobelleville.com/tag/jules-et-jim/)
- [Villa Ottoz](https://www.studiobelleville.com/tag/villa-ottoz/)
- [studio de bruitage](https://www.studiobelleville.com/tag/studio-de-bruitage/)
- [documentaire](https://www.studiobelleville.com/tag/documentaire/)
- [Studio Belleville](https://www.studiobelleville.com/tag/studio-belleville/)
- [Studio de Doublage](https://www.studiobelleville.com/tag/studio-de-doublage/)
- [mixage](https://www.studiobelleville.com/tag/mixage/)
- [studio de mixage](https://www.studiobelleville.com/tag/studio-de-mixage/)
- [2023](https://www.studiobelleville.com/tag/2023/)
- [énergie](https://www.studiobelleville.com/tag/energie/)
- [lumière](https://www.studiobelleville.com/tag/lumiere/)
- [son](https://www.studiobelleville.com/tag/son/)
- [voeux](https://www.studiobelleville.com/tag/voeux/)
- [bruitage](https://www.studiobelleville.com/tag/bruitage/)
- [animation](https://www.studiobelleville.com/tag/animation/)
- [cesar](https://www.studiobelleville.com/tag/cesar/)
- [prix](https://www.studiobelleville.com/tag/prix/)
- [court-métrage](https://www.studiobelleville.com/tag/court-metrage/)
- [festival](https://www.studiobelleville.com/tag/festival/)
- [jury](https://www.studiobelleville.com/tag/jury/)
- [honneur](https://www.studiobelleville.com/tag/honneur/)
- [Sens](https://www.studiobelleville.com/tag/sens/)
- [Clap](https://www.studiobelleville.com/tag/clap/)
- [international](https://www.studiobelleville.com/tag/international/)
- [prestigieux](https://www.studiobelleville.com/tag/prestigieux/)
- [enregistrement](https://www.studiobelleville.com/tag/enregistrement/)
- [studio](https://www.studiobelleville.com/tag/studio/)
- [doublage](https://www.studiobelleville.com/tag/doublage/)
- [stage](https://www.studiobelleville.com/tag/stage/)
- [comédien](https://www.studiobelleville.com/tag/comedien/)
- [comédienne](https://www.studiobelleville.com/tag/comedienne/)
- [voix](https://www.studiobelleville.com/tag/voix/)
- [apprentissage](https://www.studiobelleville.com/tag/apprentissage/)
- [micro](https://www.studiobelleville.com/tag/micro/)
- [voix off](https://www.studiobelleville.com/tag/voix-off/)
- [film](https://www.studiobelleville.com/tag/film/)
- [montage](https://www.studiobelleville.com/tag/montage/)
- [étalonnage](https://www.studiobelleville.com/tag/etalonnage/)
- [cannes](https://www.studiobelleville.com/tag/cannes/)