Ça bouge au Studio Belleville !

Cher visiteur du site ! Comment était l’été ? Les cigales ont-elles bien chanté ? L’été au Studio Belleville a été très actif, surtout au 68 rue Julien Lacroix, avec des transformations déjà bien en place. > Pour gagner en fluidité et en sécurité dans le travail et le transfert des données, un beau nodal… Continue reading Ça bouge au Studio Belleville !

Les dessous de la traduction audiovisuelle

Traduction audiovisuelle: de l’ombre à la lumière par Serge Gallo   Avec environ 240 000 téléspectateurs il y a plus d’1 an sur la chaîne NoLife, et après avoir cumulé plus de 5000 vues sur Youtube, le film de Serge Gallo sur la traduction audiovisuelle (qui a également sa version anglaise sous-titrée) a fait le… Continue reading Les dessous de la traduction audiovisuelle

Programme à voir: Flash Talk sur France Ô

Produite par Zadig Presse et diffusée sur France Ô, l’émission Flash Talk lance encore et toujours le débat avec ‘les communautés connectées’. Présentée par Sonia Chironi et Raphäl Yem, Flash Talk est entièrement tournée au smartphone dans des lieux publics. Son format de 52 minutes donne l’occasion de débattre plus longuement sur les questions de société. Vous pouvez… Continue reading Programme à voir: Flash Talk sur France Ô

Le Slam et la poésie s’invitent à Belleville

Le slam national et la coupe du monde de poésie ! Festival national et international de poésie du 27 mai au 2 juin à Paris-Belleville Pour tous ceux qui s’interrogent en passant devant la vitrine au bout de la rue Julien Lacroix, juste avant d’arriver rue de Belleville… À certains endroits de Belleville, l’effervescence se fait sentir.… Continue reading Le Slam et la poésie s’invitent à Belleville

Poisson d’avril !

Joyeux Printemps … Poisson d’avril ! Mais non, ce n’est pas un poisson d’avril ! Nous vous souhaitons vraiment un beau printemps ! Joie, magie des poissons et projets fous et nombreux, c’est maintenant ! À très bientôt sous le soleil de Belleville, là où les oiseaux chantent !   L’équipe du Studio Belleville Mehdi, Céline,… Continue reading Poisson d’avril !

Documentaire produit par Les Films de l’Aqueduc

Les Silences de Cuthbert Par Marion Lary   >>> Projection samedi 16 mars 2019 au Cinéma du Réel à Beaubourg, de 13h à 16h   Marion Lary a décidé de retourner à Cuthbert pour voir si la vie avait changé… Elle avait passé l’année de ses 18 ans à Cuthbert, en Géorgie (États-Unis), et n’a… Continue reading Documentaire produit par Les Films de l’Aqueduc

Terra Terre revient sur vos écrans !

Produite par Zadig Presse et diffusée sur Public Sénat, l’émission Terra Terre revient pour une nouvelle saison avec de nouveaux épisodes. La première aura lieu le 26 février prochain à 23H00 sur la chaîne Public Sénat. Vous retrouverez donc Wendy Bouchard en compagnie de deux invités, pour débattre des solutions de demain pour préserver la… Continue reading Terra Terre revient sur vos écrans !

Bonne année 2019, À tire d’ailes !

Il nous reste encore quelques jours, même si la pensée y est depuis le 1er ! L’équipe du Studio Belleville vous souhaite une bonne année !   Soyez heureux, joyeux et en pleine forme ! En 2019, on est tout neuf ! Au plaisir de vous retrouver bientôt, à Belleville ou ailleurs, Céline, Mehdi, Grégoire, Christian, Mathilde  

Le Studio Belleville vous souhaite un Joyeux Noël 2018 !

Le Studio Belleville et son équipe vous souhaitent un Joyeux Noël 2018 ! Partagez de beaux moments en cette fin d’année. Et retrouvons-nous très bientôt au Studio pour enregistrer toutes vos voix !  

Médecins du Monde : Ensemble, réclamons justice !

ENSEMBLE, RÉCLAMONS JUSTICE ! Nouvelle campagne de fin d’année La nouvelle campagne de fin d’année de Médecins du Monde entend continuer à faire bouger les choses pour que progresse l’accès aux soins pour tous. Pour cela, Matthieu Tribes réalise un film qui nous fait traverser des scènes pleines d’émotions. L’espoir en est le message central.… Continue reading Médecins du Monde : Ensemble, réclamons justice !